04 setembro 2008

Bears do it

O anúncio abaixo, by Orangina, foi censurado no Reino Unido.
O alto conceito de moralidade da Velha Albion não demorou muito tempo a considerar que o tórrido romance entre um urso e uma corça de peito avantajado - e mais pandas, zebras e coelhinhas em lingerie - era indubitavelmente censurável.
Birds do it, bees do it, what's the problem?

Já a mui nobre caça à raposa, porque é tradição, porque é very british, porque tem requinte, porque sim, só foi proibida em 2005, 232 anos depois do seu início em 1773.
Falta acrescentar, por exemplo, a obsessão com o cão do Mourinho, para chegar à conclusão que um qualquer inglês, no Quénia ou no Pantanal, não levaria 10 segundos a disparar para todo o lado indiscrimidamente terminando com um tiro na própria cabeça.

Sem comentários: