24 fevereiro 2010

The Book is on the Table


À
beirinha de fazer 87 anos resolvi voltar a estudar.

Ontem à noite troquei as habituais torradinhas e chá de tília, o livro de Eça e as ceroulas aquecidas (worm ceroulates) junto à lareira, por três horas de "kindergarden english".
Sinto-me rejuvenescido.

As aulas decorrem em regime gratuito (adoro esta palavra) e pós-laboral na Escola Secundária lá da terra, onde curiosamente nunca tinha estudado.
Aqueles pavilhões só foram colocados de pé depois de ter ido estudar para o Montijo (Montije).

E tanto se matuta no "como teria sido?", que ele se transforma no "seria mais ou menos assim".
Uma mensagem de alento para aqueles que pensam que a mesma oportunidade não se repete duas vezes na vida (twice in a lifetime).

Estou então a reciclar os meus conhecimentos de inglês.

Para já, benefício da dúvida para as capacidades da professorinha que não recebeu qualquer maçã (apple) no primeiro dia de aulas.

Falar em mestrado mas escrever no quadro "swiming pool", e olhar constantemente para o livro de ensino, não abona, para já, muito em seu favor.
Assim como não me parece correcto ignorar a nulidade de conhecimentos dos cinco ou seis (five or six) Claudineis e Rosângelas vindos do outro lado do Atlântico.

Mas espero aprender alguma coisa, não que precise.
Além do título deste post, sei mais umas 12 frases em inglês, como por exemplo "my dog is very beautiful" ou então "that rain of this winter is chata like a potassa".

2 comentários:

Sun Iou Miou disse...

E não adiantava mais com este winter ir a aulas de swimming (com pool ou sem e mais menos m)?

João Paulo Cardoso disse...

SUN:

Só mesmo uma piscina aquecida!

Olha, passo a chamar-te "Sun", pode ser que chame o sol de uma vez.

Beijos.